I otpustivši narod udje u ladju, i dodje u okoline magdalske.
Congedata la folla, Gesù salì sulla barca e andò nella regione di Magadàn
A kad dodje Isus u okoline Ćesarije Filipove, pitaše učenike svoje govoreći: Ko govore ljudi da je Sin čovečiji?
Essendo giunto Gesù nella regione di Cesarèa di Filippo, chiese ai suoi discepoli: «La gente chi dice che sia il Figlio dell'uomo?
I kad svrši Isus reči ove, otide iz Galileje, i dodje u okoline judejske preko Jordana.
Terminati questi discorsi, Gesù partì dalla Galilea e andò nel territorio della Giudea, al di là del Giordano
I odmah udje u ladju s učenicima svojim, i dodje u okoline dalmanutske.
Salì poi sulla barca con i suoi discepoli e andò dalle parti di Dalmanùta
I ustavši odande dodje u okoline judejske preko Jordana, i steče se opet narod k Njemu; i kao što običaj imaše, opet ih učaše.
Partito di là, si recò nel territorio della Giudea e oltre il Giordano. La folla accorse di nuovo a lui e di nuovo egli l'ammaestrava, come era solito fare
1.2404658794403s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Congedata la folla, Gesù salì sulla barca e andò nella regione di Magadàn 